-
1 emergency work
-
2 emerging rescue and recovery
English-Russian military dictionary > emerging rescue and recovery
-
3 emerging rescue and recovery
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > emerging rescue and recovery
-
4 emergency work
-
5 water treatment facility breakdown maintenance
аварийные работы на очистных сооружениях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water treatment facility breakdown maintenance
-
6 emergency work
-
7 post-accident recovery
восстановительно-ремонтные работы после аварии; после-аварийные восстановительно-ремонтные работыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > post-accident recovery
-
8 emergency work
срочные работы; аварийные работыI do temp work — я на временной работе;
-
9 emergency work
срочные работы ; аварийные работы ; -
10 emergency work
срочные работы, аварийные работыАнгло-русский словарь экономических терминов > emergency work
-
11 emergency work
1) Общая лексика: аварийные работы, срочные работы2) Робототехника: срочная работа3) Макаров: аврал, экстренная работа -
12 emergency work
срочные работы; аварийные работы -
13 recovery
1. n возврат, возвращение себе; получение вновь2. n выздоровление; исцеление, излечение3. n пробуждение; приход в себя4. n оздоровление; оживление; восстановление5. n возмещение6. n восстановительные работы; ремонт, восстановление7. n воен. эвакуация повреждённой техники8. n спасение9. n юр. виндикация, взыскание в судебном порядкеrecovery of penalty — наложение взыскания; взыскание штрафа
10. n юр. сумма, взыскиваемая по решению суда11. n возвращение в исходное положение; выпрямлениеto make a recovery from a fall — упав, подняться
12. n горн. извлечение; выход13. n спец. регенерация, рекуперация; утилизация14. n спорт. выдержка15. n спорт. вынос руки, подтягивание ног16. n спорт. уход17. n спорт. вывод или выход самолёта из штопора18. n спорт. воен. выход из боя19. n спорт. возвращение на Землю; вход в плотные слои атмосферы и посадка20. n спорт. астр. возвращение21. a косм. возвращаемыйСинонимический ряд:1. comeback (noun) comeback2. convalescence (noun) convalescence; cure; getting over an illness; healing; improvement; mending; rally; recuperation; regeneration; resuscitation; revival3. getting back to normal (noun) correction; getting back to normal; quieting down; readjustment; re-establishment; reformation; renewal; restoration; resumption of activity4. regaining (noun) finding; recapture; reclamation; recouping; regaining; regaining possession; reparation; repossession; rescue; retrieval -
14 emergency works
-
15 emergency work
- emergency work
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > emergency work
-
16 emerging rescue and recovery
Военный термин: аварийные работыУниверсальный англо-русский словарь > emerging rescue and recovery
-
17 wet buckle contingency
Универсальный англо-русский словарь > wet buckle contingency
-
18 wet buckling contingency
Универсальный англо-русский словарь > wet buckling contingency
-
19 emergency work
срочная работа, аварийные работы
-
20 emergency recovery
См. также в других словарях:
Аварийные Работы — См. Работы аварийные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
аварийные работы — работы на судне, выполнение которых требует вызова всего или части экипажа судна в помощь вахтенным … Российская энциклопедия по охране труда
аварийные работы на очистных сооружениях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water treatment facility breakdown maintenance … Справочник технического переводчика
АВАРИЙНЫЕ РАБОТЫ — не предполагаемые заранее срочные работы, необходимые для предотвращения аварий или ликвидации их последствий. Для выполнения аварийных работ допускается временный перевод работников на другую работу в связи с производственной необходимостью… … Энциклопедия трудового права
Ремонтно-восстановительные и аварийные работы — 5. Ремонтно восстановительные и аварийные работы .. 35 Общие требования. 35 Газоопасные работы.. 39 Ремонтные неогневые работы.. 41 Требования безопасности при проведении огневых работ. 45 Огневые работы на линейной части… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работы дорожные аварийные — Аварийные работы работы, связанные с локализацией и ликвидацией аварий техногенного и природного характера... Источник: ВРЕМЕННЫЙ ПОРЯДОК ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТ НА ПРОЕЗЖЕЙ ЧАСТИ ДОРОГ И МАГИСТРАЛЕЙ В ГОРОДЕ МОСКВЕ (утв.… … Официальная терминология
Работы Аварийные — не предполагаемые заранее срочные работы, необходимые для предотвращения аварий или ликвидации их последствий. Для выполнения аварийных работ допускается временный перевод работников на другую работу в связи с производственной необходимостью… … Словарь бизнес-терминов
Аварийные и авральные работы на судах — 16. Аварийными и авральными работами считаются те работы, выполнение которых требует вызова всех членов экипажа или его части в помощь вахтенным... Источник: Приказ ФСБ РФ от 07.04.2007 N 161 Об утверждении Положения об особенностях режима… … Официальная терминология
Неотложные работы — 4. Неотложные работы аварийные работы, направленные на спасение и поиск людей, оказание помощи пострадавшим (аварийно спасательные работы), а также работы, направленные на: ■ устранение завалов, препятствующих проведению спасательных работ; ■… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийно-спасательные работы — Деятельность по предупреждению и локализации аварий, снижению потерь и оказанию помощи пораженным, проводимые в очагах поражения и в зонах чрезвычайных ситуаций (ЧС); одна из задач ликвидации последствий применения противником оружия массового… … Энциклопедия РВСН
Аварийно-спасательные работы — Деятельность по предупреждению и локализации аварий, снижению потерь и оказанию помощи пораженным, проводимые в очагах поражения и в зонах чрезвычайных ситуаций (ЧС); одна из задач ликвидации последствий применения противником оружия массового… … Энциклопедия РВСН